Торун
Средновековен тухлен град на Висла под закрила на ЮНЕСКО, роден град на Коперник и дом на прочутите полски меденки, с оживен площад в Стария град.
Кога да отидеш: Най-приятно е от късна пролет до ранна есен, с тераси на площада и разходки с корабче по Висла (от април до октомври). В края на август е светлинният фестивал Bella Skyway, когато светлинни инсталации и прожекции превръщат Стария град в галерия под открито небе след мръкване. В края на ноември отваря коледният базар на площада (21 ноември – 21 декември през 2025 г.; датите за 2026 г. се обявяват през есента) и навсякъде мирише на меденки. Зимата е студена и тиха, но музеите, които от октомври до април затварят по-рано, в 16:00, са топли. Имай предвид полските официални празници (1 ноември, 11 ноември, 24-26 декември, 1 януари, 6 януари, Великден 28-29 март 2027, 1 и 3 май), когато музеите може да са затворени.
Как да се ориентираш: Торун е средновековен град под закрила на ЮНЕСКО на десния бряг на Висла, а компактните му Стар и Нов град, всеки със собствен площад, се обхождат изцяло пеша. Главната гара Торун Главен е на отсрещния бряг, на около 3 км от площада; от гара Торун Място до Стария град са само 10-15 минути пеша през моста. Забележителностите са събрани около площада Рынек Старомейски с Кметството, родната къща на Коперник и катедралата, а по южните стени са булевардът по Висла, руините на Тевтонския замък и Наклонената кула. Торун е родното място на Николай Коперник (роден тук през 1473 г.) и на прочутите подправени меденки, затова ги очаквай на всеки ъгъл. Повечето музеи са към Окръжния музей, който дава по един безплатен делничен ден за постоянните експозиции във всеки отдел.
Коледният базар в Торун (Площад Рынек Старомейски)
Дървени къщички с торунски меденки, греяно вино и ръчно правени украси около Кметството. Миналото издание беше от 21 ноември до 21 декември, а часовете бяха около 12:00-21:00 (по-късно в петък и събота); датите за 2026 г. се обявяват през есента. Вход свободен, а от гара Торун Място са 10-15 минути пеша.
Всички забележителности в Торун
История и стар град
-
Площад Рынек Старомейски и паметникът на Коперник (Rynek Staromiejski) Висок приоритет
Средновековното сърце на Торун, с готическото Кметство в средата, паметника на Коперник и пръстен от къщи с фронтони.
Огромният площад на Стария град се издига около готическото Кметство и е обграден от къщи с фронтони, кафенета и магазини за меденки. На южната страна е паметникът на Николай Коперник от 1853 г., а наблизо можеш да потърсиш фонтана на салджията с бронзовата жаба. Най-красив е сутрин и вечер, когато фасадите са осветени, а през зимата тук е коледният базар. От гара Торун Място има 10-15 минути пеша, а от Торун Главен вземаш автобус или трамвай през Висла.
-
Катедралата „Св. св. Йоан Кръстител и Йоан Евангелист“ (Katedra Świętojańska) Висок приоритет
Голямата готическа тухлена църква, в която е кръстен Коперник, с богати интериори.
Готическата катедрала на улица „Жеглярска“ е най-старата и най-голяма църква в Торун, а Коперник е кръстен в нейния кръщелен купел. Вътре има готически стенописи, скулптури и камбаната Tuba Dei в кулата. Разглеждането е платено, а през сезона е отворено всеки ден, с по-късни часове в неделя и празници. Намира се на кратка разходка от площада, а по време на служби не се разглежда.
-
Наклонената кула (Krzywa Wieża) Висок приоритет
Тухлена кула от XIII век, наклонена с около 1,5 м от вертикалата, с малки изложби вътре.
Наклонената кула е средновековна отбранителна кула, която личи, че е наклонена – любимо място за снимки до крепостната стена по Висла. Вътре има малки изложби и кратко изкачване до горните етажи. Работи по същите правила и часове като руините на Тевтонския замък и двете се комбинират в една кратка разходка по южния ръб на Стария град. До входа има няколко минути пеша от площада.
-
Руините на Тевтонския замък (Zamek Krzyżacki) Висок приоритет
Тухлените руини на замъка, основан от тевтонските рицари през 1230 г., с готическа кула-тоалетна и мазета.
Основан от Тевтонския орден през XIII век, замъкът е разрушен от жителите през 1454 г., а днес е живописна руина с мазета, кула-тоалетна (дански) и малка експозиция. Може да обиколиш руините и да слезеш в мазетата. Билетите се продават по същите правила като за Наклонената кула. Намира се на южния ръб на Стария град, на пет минути пеша от площада.
-
Църквата „Св. Мария“ (Kościół Mariacki) Приятно допълнение
Висока готическа църква-зала на бившия францискански манастир с много стройно вътрешно пространство.
Църквата „Св. Мария“ е готическа църква-зала, принадлежала на францисканците, забележителна с високия си тесен кораб и високите прозорци. Спокойна спирка по пътя през Стария град, която отнема малко време. Достъпът зависи от службите, затова влез извън часовете на литургията. Намира се на кратка разходка източно от площада.
-
Дворът на Артус (Dwór Artusa) Бонус
Историческа зала за срещи на търговци на площада, която се разглежда с кратки обиколки с екскурзовод.
Дворът на Артус на площада е бивша зала на търговско братство, днес културно пространство. Може да се посети с водени обиколки в определени часове в някои уикенди, за групи от поне 15 души, с ограничени билети. Фасадата си заслужава да се види по всяко време. Намира се на Рынек Старомейски 6.
-
Площад Рынек Новомейски (Rynek Nowomiejski) Висок приоритет
По-спокоен втори площад с неоренесансов фонтан, кафенета и местни пазари.
Новият град е бил отделен град до 1454 г., а площадът му е по-спокоен от този в Стария град, с кафенета и ресторанти и оживен местен пазар в някои неделни дни. Хубаво място за обяд и за близката църква „Св. Яков“. Намира се на 5-10 минути пеша западно от площада в Стария град.
-
Църквата „Св. Яков“ (Kościół św. Jakuba) Приятно допълнение
Готическа енорийска църква на Новия град с дълъг кораб и средновековни фрески.
Църквата „Св. Яков“ е главната църква на бившия Нов град – дълга готическа сграда със средновековни фрески. Отворена е за посетители извън службите и е безплатна. Комбинирай я с площада на Новия град, на няколко минути пеша.
-
Форт IV Торун (Fort IV, Twierdza Toruń) Бонус
Пруски форт от XIX век с вечерни обиколки с екскурзовод в петък и събота.
Форт IV е част от пръстена от крепости от XIX век около Торун и посреща посетители с вечерни обиколки с екскурзовод всеки петък и събота в 20:00, през цялата година, без резервация. Носи фенерче или купи на място. Атмосферата с факли и обиколката с призраци го правят по-подходящ за по-големи деца и възрастни. Намира се на улица „Хробрего“, далече от центъра; най-лесно е с такси или кола.
Музеи
-
Старото кметство: експозиции на Окръжния музей (Ratusz Staromiejski) Висок приоритет
Готическо кметство от XIV век с галерии по полско и готическо изкуство на Окръжния музей.
Готическото Старо кметство съдържа художествените галерии на Окръжния музей, включително полска живопис, готическо изкуство и историческите мазета. Постоянните експозиции са безплатни в сряда, а има и зала за временни изложби, отворена само в сряда. В някои уикенди има водени обиколки с уредник. Сградата е на самия площад, на 10-15 минути пеша от гара Торун Място, а билети се купуват онлайн от сайта на музея.
-
Къщата на Николай Коперник (Dom Mikołaja Kopernika) Висок приоритет
Късноготическа къща, в която през 1473 г. е роден Коперник, с експозиция за живота му и света на епохата му.
Снимка: Wikimedia Commons
Двойката готически къщи на улица „Коперника“ са традиционно родното място на Николай Коперник, а днес показват експозиция за живота и делото му и за Торун през XV век. Срещу доплащане има 3D филм. Постоянните експозиции са безплатни в четвъртък, а в уикендите има водени обиколки в определени часове. Намира се на 5-10 минути пеша източно от площада.
-
Музей на торунските меденки (Muzeum Toruńskiego Piernika) Висок приоритет
Бившата фабрика за меденки „Коперник“, днес музей, в който можеш да се запишеш и за работилница по печене.
Отдел на Окръжния музей в бившата фабрика за меденки на улица „Струмикова“, който показва как се правят торунските меденки от 700 години и предлага практична работилница по печене с истински собствен сладкиш. Комбинираният билет за експозиция и работилница е по-евтин от двата поотделно, а постоянната експозиция е безплатна във вторник. Резервирай мястото за работилницата онлайн, защото се запълва в уикендите и през декември. Намира се на около 10 минути пеша от площада.
-
Музей на азиатското изкуство в Къщата под Звездата (Kamienica pod Gwiazdą) Приятно допълнение
Бароково здание в Стария град, отворено отново през април 2026 г. с обновена колекция от 405 предмета от Турция до Япония.
Къщата под Звездата на площада отвори отново през април 2026 г. като Музей на азиатското изкуство след ремонт на фасадата и нова експозиция от 405 предмета от Турция, Персия, Индия, Тибет, Индонезия, Тайланд, Китай и Япония. Компактен и спокоен музей, подходящ за кратко посещение на площада. Постоянната експозиция е безплатна в сряда. Намира се на Рынек Старомейски 35.
-
Музей на историята на Торун в Дом Ескенов (Dom Eskenów) Приятно допълнение
Реставрирана патрицианска къща, която разказва историята на Торун от основаването до днес, с 3D филм.
Домът Ескенов на улица „Лазенна“ приютява музея на историята на Торун със зали за живота на търговците и ханзейския град, а като допълнение има 3D филма „Księga 3D“. В някои уикенди има водени обиколки. Постоянната експозиция е безплатна в четвъртък. Намира се на кратка разходка южно от площада.
-
Етнографски музей и музей на открито (Muzeum Etnograficzne, Park Etnograficzny) Висок приоритет
Исторически селски постройки и музей за всекидневния селски живот в края на Стария град.
Етнографският музей в стария арсенал на Валы ген. Сикорского показва всекидневния селски живот, а Етнографският парк с къщи, мелница и стопански постройки е прекрасен комплекс на открито с аудиогид. Комбинираният билет включва парка, постоянната експозиция и малкия салон. Постоянната експозиция и паркът са безплатни в сряда, но тогава няма екскурзоводи. Планирай около 1,5 часа; на 10 минути пеша от Стария град.
Семейни и детски
-
Живият музей на меденките (Żywe Muzeum Piernika) Висок приоритет
Екскурзоводи в носии те водят през шоу за меденки, в което печеш и украсяваш своя меденка.
Снимка: Wikimedia Commons
В исторически дом за меденки на улица „Рабянска“ екскурзоводи в носии разказват историята на торунските меденки, а ти валяш, отпечатваш и печеш своя собствена меденка по старинен начин. Шоуто започва, когато се събере малка група, затова резервирай предварително, особено през пролетта и декември. Децата го обожават и това е най-доброто практично преживяване с меденки в града. Намира се на 5 минути пеша северозападно от площада.
-
Планетариум Торун с Geodium и Orbitarium (Planetarium Toruń) Висок приоритет
Куполни прожекции на няколко езика и интерактивните експозиции Geodium и Orbitarium.
Планетариумът на улица „Францишканска“ предлага 40-минутни програми по астрономия под купола на полски, английски, немски, испански и руски, както и интерактивните експозиции Geodium и Orbitarium. Лесен избор за дъждовен ден със семейство. Резервирай билети за прожекциите онлайн, защото любимите часове се запълват. Намира се на кратка разходка от площада в Стария град.
-
Зоологическа и ботаническа градина (Ogród Zoobotaniczny) Висок приоритет
Зоологическа и ботаническа градина с птичарник, отворена всеки ден от годината.
Зоологическата и ботаническа градина на улица „Бидгоска“ е отворена всеки ден от годината, с птичарник и животни в зелен парк. Работното време се скъсява през есента и зимата. Билетът е по-евтин от ноември до март. Намира се западно от центъра, с градски автобус от Стария град се стига за около 15-20 минути.
Зеленина и природа
-
Кулата на Старото кметство с панорама (Wieża Ratusza Staromiejskiego) Висок приоритет
40-метрова кула с панорамна тераса над червените покриви на Стария град.
Кулата на Кметството е висока около 40 м, а панорамната ѝ тераса дава най-хубавата гледка към площада, катедралата и Висла. Отворена е всеки ден, включително в понеделник, когато галериите са затворени, с най-дълго работно време през лятото. Изкачването е по тесни стълби, затова е подходящо за възрастни и по-големи деца. Билети има на касата на Кметството на площада.
-
Кулата на катедралата и камбаната Tuba Dei (Wieża katedry) Висок приоритет
Изкачи около 200 стъпала до Tuba Dei, една от най-големите камбани в Полша, и гледка към Стария град.
Снимка: CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
В кулата на катедралата виси Tuba Dei – камбана висока около 2,76 м и тежка 7,2 тона, излята през 1500 г. Изкачването е около 200 стъпала, с вход от северната страна на църквата, а кулата е отворена за посетители от април до октомври. Планирай го заедно с посещението на катедралата на улица „Жеглярска“, на кратка разходка от площада.
-
Булевардът по Висла, крепостните стени и портите (Bulwar, Mury, Brama Mostowa) Висок приоритет
Крайречна алея покрай средновековните стени, с Мостовата порта и най-хубавата панорамна снимка на Стария град.
Разходи се по алеята покрай Висла и южните стени, за да видиш Мостовата порта, Моряшката порта и панорамата на Стария град, отразена в реката. Най-хубавата гледка към града е от отсрещния бряг до Кепа Базарова, където безплатна платформа е отворена цялата година, особено хубаво във вечерна светлина. Безплатно е и отнема спокоен час. Алеята започва от края на улица „Жеглярска“.
-
Булевард „Филаделфия“ (Bulwar Filadelfijski) Висок приоритет
Крайречна алея по Висла с класическата гледка към силуета на Стария град.
Булевард „Филаделфия“ върви по Висла, с алеи за разходка и колоездене и пейки с изглед към силуета на Стария град – идеален към залез. Безплатен е и достъпен през целия ден, подходящ за разходка след разглеждане. Започва близо до крайбрежието на Стария град и Мостовата порта.
-
Разходки с корабче по Висла (Rejsy po Wiśle) Приятно допълнение
Кратки разходки с корабче по Висла с панорамата на Стария град от водата, от април до октомври.
Корабчетата тръгват от плаващ понтон под портата на улица „Жеглярска“ и плават от втората половина на април до края на октомври. Маршрутите са от кратки разходки до по-дълги програми. Курсовете се провеждат при добро време, затова провери по телефона или в сайта на оператора преди да тръгнеш.
Други
-
Център за съвременно изкуство „Знаци на времето“ (CSW Znaki Czasu) Приятно допълнение
Галерии за съвременно изкуство в бивша фабрика, с кино и книжарница.
Центърът за съвременно изкуство на Валы ген. Сикорского показва сменяеми изложби на модерно изкуство, заедно с книжарница за изкуство, читалня и кино. В четвъртък билетът е само 5 зл. за постоянната експозиция и повечето временни изложби, а в уикендите има водени обиколки. Бърза спирка по пътя между Стария град и Етнографския музей.
Отговори на няколко бързи въпроса и ще изградим пълен дневен план около това, което искаш да видиш.
Планирай пътуването ми